sostiene ser el factor principal del actual sistema monetario de los Estados Unidos, ni The Dearborn Independent se atreve a sostenerlo por él no sea que el grito de «antisemitismo» vuelva a alzarse con furia; pero afortunadamente el hecho está ampliamente certificado por un judío cuyo conocimiento sobre el asunto es indiscutible.
Los lectores sin duda se habrán dado cuenta a estas alturas de que para un no judío decir que un determinado judío es un factor sumamente importante en cualquier ámbito es incurrir en antisemitismo, mientras que para un judío o una «fachada gentil» decirlo es perfectamente correcto. Es una etiqueta bastante extraña en la que las mentes simples a veces se confunden.
El profesor E. R. A. Seligman, de la Universidad de Columbia, es el patrocinador de este gran honor para el señor Warburg. Lo que dice el profesor Seligman es de tanta importancia, tanto por su fuente como por su tema, que la cita está justificada: (las cursivas en todos los casos son nuestras)
“It is in a general way known to the public that Mr. Warburg was in some way connected with the passage of the Federal Reserve Act, and his appointment to his present responsible position on the Federal Reserve Board was acclaimed on all sides with a rare degree of approval and congratulation; but I fancy it is known only to a very few how great is the indebtedness of the United States to Mr. Warburg. For it may be stated without fear of contradiction that in its fundamental features the Federal Reserve Act is the work of Mr. Warburg more than of any other man in the country....
“When the Aldrich commission was appointed it was not long before Senator Aldrich—to his credit be it said—was won over by Mr. Warburg to the adoption of these two fundamental features. The Aldrich Bill differed in some important particulars from the present law....