En París en particular, y en puntos al este de allí, el señor Kahn se ha consolidado en la posición de portavoz de la Jerarquía Financiera Estadounidense, lo cual, por supuesto, no es. Pero sin duda es el portavoz de algún grupo, posiblemente el grupo que llevó a cabo con tanta eficacia el programa judío en la Conferencia de Paz, el grupo que transmitió a Europa del Oriental la sensación de que los Estados Unidos de América eran un imperio semita muy poderoso. Los viajes del señor Kahn al extranjero suelen pasar desapercibidos, pero sus resultados recompensan con creces la observación.
Un cuarto miembro del grupo financiero judío en América (que es la forma de expresión que el Sr. Chaim Weizmann aprobaría, en lugar de decir «financios judío-estadounidenses») es el Sr. Paul Warburg, a cuyo testimonio acabamos de aludir.
Mr. Warburg es el más reciente de todos. Nació en Alemania en 1868; llegó a los Estados Unidos en 1902; se convirtió en ciudadano estadounidense en 1911. Llegó a los Estados Unidos con el propósito expreso de reformar nuestro sistema financiero, y es apenas posible comprender a fondo el sistema en funcionamiento hoy en día sin hacer referencia a Paul Warburg. Es un hombre de mente muy lúcida, un hacedor de dinero, pero algo más: un astuto estudioso de los sistemas mediante los cuales se hace el dinero. Hay dos tipos dedicados al mero trabajo de hacer dinero, que se describe mejor como “obtención de dinero”, sin referencia a la producción; un tipo trabaja duro bajo cualquier sistema imperante, considerándolo tan inamovible como el sistema solar; otro tipo tiene la suficiente distancia como para ver el sistema como un artificio que puede ser enmendado, remodelado o suplantado por completo. Paul Warburg, descendiente de una larga estirpe de banqueros judíos alemanes, pertenece a este último tipo. No se conforma con el hecho de que la caja registradora se llene de dinero; también quiere saber cómo funciona la caja registradora, y si se puede