CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Study in ScarletPublic
Página 10 de 184
Table of Contents

I. Mr. Sherlock Holmes

—Seguro que está en el laboratorio —respondió mi compañero—. O evita el lugar durante semanas, o bien trabaja allí de la mañana a la noche. Si le parece, podemos pasar por allí juntos después de almorzar.

—Desde luego —respondí, y la conversación derivó hacia otros temas.

Mientras nos dirigíamos al hospital tras salir del Holborn, Stamford me dio algunos detalles más sobre el caballero a quien me proponía tomar como compañero de habitación.

“No debes culparme si no te llevas bien con él —dijo—; no sé nada más de él que lo que he aprendido al encontrármelo de vez en cuando en el laboratorio. Tú propusiste este arreglo, así que no debes hacerme responsable”.

—Si no nos llevamos bien, será fácil separarnos —respondí—. Me parece, Stamford —añadí, mirando fijamente a mi compañero—, que tienes alguna razón para lavarte las manos en este asunto. ¿Es tan formidable el carácter de este sujeto, o qué pasa? No te andes con rodeos.

—No es fácil expresar lo inexpresivo —respondió con una risa—.

—Holmes es un poco demasiado científico para mis gustos; roza la sangre fría. Podría imaginarlo dándole a un amigo una pequeña pizca del último alcaloide vegetal, no por malevolencia, ya comprende, sino simplemente por espíritu de indagación para formarse una idea exacta de los efectos.

Haciéndole justicia, creo que él mismo se lo tomaría con la misma disposición. Parece tener pasión por el conocimiento preciso y definitivo.

«Muy bien dicho también».

“Sí, pero puede llevarse al exceso. Cuando se trata de golpear con un bastón a los sujetos en las salas de disección, sin duda adquiere un matiz bastante extraño”.

10