Drebber había sido hallado en Brixton Road. La cuestión que se me planteaba era averiguar qué había estado haciendo Stangerson entre las ocho y media y el momento del crimen, y qué había sido de él después. Telegrafié a Liverpool, dando una descripción del hombre y advirtiéndoles que vigilaran los barcos americanos. Luego me puse a trabajar visitando todos los hoteles y casas de huéspedes de las inmediaciones de Euston. Verá, razoné que, si Drebber y su compañero se habían separado, lo más natural para este último habría sido alojarse en algún sitio de los alrededores durante la noche y luego merodear de nuevo por la estación a la mañana siguiente.
—Es probable que se hubieran puesto de acuerdo de antemano sobre algún lugar de reunión —observó Holmes.
Así resultó. Pasé toda la tarde de ayer haciendo averiguaciones, enteramente en vano. Esta mañana empecé muy temprano, y a las ocho llegué al hotel privado de Halliday, en Little George Street. Cuando pregunté si un tal señor Stangerson vivía allí, me respondieron inmediatamente de manera afirmativa.
“ —Sin duda usted es el caballero a quien él esperaba —dijeron—. Lleva dos días esperando a un caballero”.
“—¿Dónde está ahora? —le pregunté.
“ ‘Él está arriba en la cama. Deseaba que lo despertaran a las nueve.’
«—Iré a verlo ahora mismo —dije».
“Me pareció que mi repentina aparición podría alterarle los nervios y llevarle a decir algo imprudente. El boots se ofreció voluntariamente a mostrarme la habitación: estaba en el segundo piso, y había un pequeño pasillo que conducía a ella.