CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Study in ScarletPublic
Página 154 de 184
Table of Contents

V. Los Ángeles Vengadores

Durante cinco días marchó con los pies doloridos y agotado a través de los desfiladeros que ya había recorrido a caballo.

Por la noche se arrojaba entre las rocas y arrebataba unas pocas horas de sueño; pero antes del amanecer ya estaba siempre muy avanzado en su camino.

El sexto día llegó al cañón del Águila, desde el cual habían comenzado su desafortunada huida. Desde allí podía contemplar el hogar de los santos.

Desgastado y exhausto, se apoyó en su rifle y agitó furiosamente su mano demacrada hacia la silenciosa y extensa ciudad que se extendía bajo él. Mientras la miraba, observó que había banderas en algunas de las calles principales y otros indicios de festividad.

Todavía estaba especulando sobre lo que esto podría significar cuando oyó el repiquetear de cascos de caballo y vio a un jinete que se acercaba a él. Al aproximarse, lo reconoció como un mormón llamado Cowper, a quien había prestado servicios en diferentes ocasiones. Por lo tanto, le salió al paso cuando llegó hasta él, con el propósito de averiguar cuál había sido el destino de Lucy Ferrier.

—Soy Jefferson Hope —dijo—. Usted me recuerda.

El mormón lo miró con indisimulado asombro; en verdad, era difícil reconocer en aquel vagabundo andrajoso y descuidado, de rostro cadavérico y ojos fieros y salvajes, al elegante joven cazador de antaño. Habiéndose convencido, sin embargo, por fin, de su identidad, la sorpresa del hombre se trocó en consternación.

—Estás loco por venir aquí —exclamó—. Me va la vida en que nos vean hablando. Hay una orden de arresto contra ti emitida por los Cuatro Santos por ayudar a huir a los Ferrier.

—No les temo, ni a su orden de arresto —dijo Hope con fervor—. Debes saber algo de este asunto, Cowper. Te lo ruego por todo lo que más

154