No ha habido robo, ni hay indicios de cómo encontró la muerte este hombre. Hay manchas de sangre en la estancia, pero no presenta ninguna herida en el cuerpo. No sabemos cómo pudo entrar en la casa vacía; de hecho, todo el asunto es un misterio. Si puede pasarse por la casa antes de las doce, me encontrará allí. Lo he dejado todo in statu quo hasta tener noticias suyas. Si no puede venir, le daré más detalles y le agradecería enormemente que me favoreciera con su opinión.
—Gregson es el más listo de los de Scotland Yard —observó mi amigo—; él y Lestrade son lo mejor de un grupo bastante mediocre. Ambos son rápidos y enérgicos, pero convencionales, escandalosamente convencionales. Además, se la tienen jurada. Son tan celosos como dos bellezas profesionales. Va a ser divertido este caso si a ambos los ponen sobre la pista.
Me asombró la calma con la que seguía desvariando.
—Seguramente no hay un momento que perder —exclamé—, ¿voy a pedirte un carruaje?
“No estoy seguro de si iré. Soy el demonio más irremediablemente perezoso que jamás haya pisado la tierra —es decir, cuando me da el ataque, porque a veces puedo ser bastante ágil”.
—Vaya, es precisamente la clase de oportunidad que has estado deseando.
—Mi querido amigo, ¿qué más me da a mí? Supongamos que desenredo todo el asunto, puede estar seguro de que Gregson, Lestrade y compañía se embolsarán todo el mérito. Eso es lo que pasa por ser un personaje no oficial.