CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Study in ScarletPublic
Página 49 de 184
Table of Contents

IV. Lo que John Rance tenía que contar

produce un Trichinopoly. He hecho un estudio especial de las cenizas de puros⁠—de hecho, he escrito una monografía sobre el tema. Me alabo de poder distinguir de un vistazo la ceniza de cualquier marca conocida, ya sea de puro o de tabaco. Es precisamente en detalles así donde el detective experto difiere del tipo Gregson y Lestrade”.

—¿Y el rostro florido? —pregunté.

—Ah, ese fue un tiro más atrevido, aunque no tengo duda de que estaba en lo cierto. No debe preguntarme eso en el estado actual del asunto.

Me pasé la mano por la frente.

«Tengo la cabeza hecha un lío —comenté—; cuanto más se piensa en ello, más misterioso resulta.

¿Cómo llegaron estos dos hombres —si es que eran dos hombres— a una casa deshabitada? ¿Qué ha sido del cochero que los condujo? ¿Cómo pudo un hombre obligar a otro a tomar veneno? ¿De dónde salió la sangre? ¿Cuál era el objetivo del asesinato, ya que el robo no tuvo nada que ver? ¿Cómo fue a parar allí el anillo de la mujer? Sobre todo, ¿por qué iba a escribir el segundo hombre la palabra alemana Rache antes de huir?

Confieso que no veo ninguna forma posible de conciliar todos estos hechos».

Mi compañero sonrió con aprobación.

“Resume las dificultades de la situación de manera concisa y acertada”, dijo. > “Hay mucho que aún sigue oscuro, aunque ya me he decidido sobre los hechos principales. En cuanto al pobre descubrimiento de Lestrade, no fue más que una

49