Ferrier llevaba la bolsa con oro y billetes, Jefferson Hope llevaba las escasas provisiones y el agua, mientras que Lucy llevaba un pequeño hato con algunas de sus posesiones más valoradas.
Abriendo la ventana muy lenta y cuidadosamente, esperaron hasta que una nube oscura oscureció un poco la noche y luego, uno por uno, pasaron al pequeño jardín.
Con el aliento contenido y figuras agachadas, lo atravesaron tropezando y llegaron al amparo del seto, bordeándolo hasta dar con la brecha que sehabía abierto hacia los campos de maíz.
Apenas habían llegado a este punto cuando el joven agarró a sus dos compañeros y los arrastró hacia la sombra, donde yacieron silenciosos y temblorosos.
Menos mal que su educación en las praderas le había dado a Jefferson Hope el oído de un lince.
Apenas se habían agachado él y sus amigos cuando se oyó el melancólico ulular de un búho de montaña a pocos metros de ellos, al que respondió inmediatamente otro ulular a poca distancia.
En el mismo momento, una figura vaga y sombriza emergió de la brecha hacia la que se habían estado dirigiendo, y emitió de nuevo el plaintivo grito de señal, tras lo cual un segundo hombre apareció de entre la oscuridad.
“Mañana a medianoche —dijo el primero, que parecía ser la autoridad—. Cuando el chotacabras cante tres veces”.
—Está bien —respondió el otro—. ¿Se lo digo al hermano Drebber?