"Y toda mi creatividad y mi esfuerzo no son sino esto: poder pensar y refundir todos estos fragmentos y enigmas y lúgubres accidentes en una sola pieza.
"¿Y cómo podría soportar ser hombre, si el hombre no fuera también un poeta, un descifrador de acertijos y un redentor del azar!
«Redimir todo el pasado y transformar cada "fue" en "¡así lo quise!"—¡eso solo sería mi salvación!»
En otro pasaje define tan estrictamente como le es posible lo que solo para él puede ser el «hombre» —ni un sujeto para el amor ni tampoco para la piedad— Zaratustra se hizo dueño incluso de su repugnancia hacia el hombre: el hombre es para él una cosa sin forma, materia prima, una piedra fea que necesita el cincel del escultor.
"¡No querer ya más, no valorar ya más, no crear ya más! ¡Ah, que ese gran cansancio no sea jamás el mío!
"Aun en la codicia del saber, solo siento la alegría de mi voluntad de engendrar y de crecer; y si hay inocencia en mi conocimiento, es porque mi voluntad procreadora está en él.
«Lejos de Dios y de los dioses me ha querido atraer esta voluntad: ¿qué habría que crear si los dioses existieran?»
«Pero hacia el hombre me empuja a mí de nuevo, mi ardiente y creadora voluntad.
Así empuja el martillo hacia la piedra.»
«¡Ay, hombres, dentro de la piedra duerme una imagen para mí, la imagen de todos mis sueños! ¡Ay, que tenga que dormir en la piedra más dura y fea!