Gozosa con la desgracia ajena, Se aferrará tenaz A los cabellos del vigía constante, Con risa frenética, La risa de un buitre...
¿Por qué tan firme?
—¡Se burla con tanta crueldad!:
Debe tener alas quien ama el abismo,
no debe quedarse en el risco,
¡como tú, que cuelgas de él!—
¡Oh Zaratustra,
¡Cruel Nimrod!
Antaño aún cazador de Dios,
- ¡Una tela de araña para atrapar la virtud,
- Una flecha del mal!
Ahora
Cazado por ti mismo, Tu propia presa, Atrapado en las garras de tu propia alma.
Ahora Solitario para mí y para ti, Duplicado en tu propio conocimiento,