Caminaba con pasos medidos, envuelta en telas de listas y flecos, pisando la tierra con orgullo, con un leve tintineo y destello de ornamentos bárbaros.
Llevaba la cabeza alta; el pelo peinado en forma de yelmo; llevaba grebas de latón hasta la rodilla, guanteletes de alambre de latón hasta el codo, una mancha carmesí en su mejilla leonada, innumerables collares de cuentas de vidrio en el cuello; cosas bizarras, amuletos, regalos de hombres brujos, que colgaban de ella, brillaban y temblaban a cada paso.
Debía de llevar encima el valor de varios colmillos de elefante.
Era salvaje y soberbia, de ojos indómitos y magnífica; había algo ominoso y majestuoso en su avance deliberado. Y en el silencio que había caído de repente sobre toda la tierra doliente, la inmensa selva, el cuerpo colosal de la vida fecunda y misteriosa parecía mirarla, pensativo, como si hubiera estado contemplando la imagen de su propia alma tenebrosa y apasionada.
Llegó a la altura del vapor, se detuvo y se volvió hacia nosotros. Su larga sombra cayó hasta la orilla del agua. Su rostro tenía un aspecto trágico y feroz de dolor salvaje y de dolor mudo mezclado con el miedo a una resolución vacilante y a medias concebida. Se quedó mirándonos sin inmutarse y, al igual que la misma espesura, con un aire de cavilar sobre un propósito inescrutable. Pasó un minuto entero y entonces dio un paso al frente. Hubo un tintineo bajo, un destello de metal amarillo, un vaivén de ropajes con flecos, y se detuvo como si le hubiera fallado el corazón.