CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The PrincePublic
Página 146 de 197
Table of Contents

Descripción del modo empleado por el duque Valentino para asesinar a Vitellozzo Vitelli, Oliverotto da Fermo, el Se[gñor...]

que, habiéndolo abierto, una parte giró hacia el río y la otra hacia el campo, y se dejó un paso en el medio por el cual la infantería pasó, sin detenerse, hacia el interior de la ciudad.

Vitellozzo, Pagolo y el duque de Gravina, montados en mulas y acompañados por unos pocos jinetes, se dirigieron hacia el duque; Vitellozzo, desarmado y con una capa forrada de verde, parecía muy abatido, como consciente de su inminente muerte, circunstancia que, dada la habilidad del personaje y su fortuna pasada, causó cierta sorpresa.

Y se cuenta que cuando se separó de sus hombres antes de partir hacia Senigallia para encontrarse con el duque, actuó como si fuera su última despedida de ellos. Encomendó su casa y su fortuna a sus capitanes, y aconsejó a sus sobrinos que no tuvieran presente la fortuna de su casa, sino las virtudes de sus padres.

Estos tres, por lo tanto, se presentaron ante el duque y lo saludaron respetuosamente, siendo recibidos por este con buena disposición; de inmediato fueron colocados entre aquellos que tenían el encargo de custodiarlos.

Pero el duque, al notar que faltaba Oliverotto, el cual se había quedado con su gente en Sinigalia —pues Oliverotto estaba esperando en la plaza frente a su alojamiento junto al río, manteniendo a sus hombres en formación y haciendo que se ejercitaran—, le indicó con un guiño a Don Michele, a quien se le había encomendado la custodia de Oliverotto, que tomara medidas para que este no escapara.

Por lo tanto, Don Michele se adelantó y se unió a Oliverotto, diciéndole que no era correcto mantener a sus hombres fuera de sus alojamientos, ya que estos podían ser ocupados por la gente del duque; y le aconsejó que los mandara de inmediato a sus cuarteles y que fuera él mismo a encontrarse con el duque. Y Oliverotto, habiendo seguido este consejo, se presentó ante el duque, quien, al verlo, lo llamó; y Oliverotto, tras hacer su reverencia, se unió a los demás.

146