Notas

El duque Ludovico era Ludovico Sforza, el Moro, hijo de Francesco Sforza, que se casó con Beatrice d'Este. Gobernó Milán de 1494 a 1500 y murió en 1510.

Véase la nota en la introducción sobre la palabra «intrattenere».

Luis XII, rey de Francia, «El Padre del Pueblo», nacido en 1462, fallecido en 1515.

Carlos VIII, rey de Francia, nacido en 1470, muerto en 1498.

Luis XII se divorció de su esposa Juana, hija de Luis XI, y se casó en 1499 con Ana de Bretaña, viuda de Carlos VIII, con el fin de conservar el ducado de Bretaña para la corona.

El arzobispo de Ruan. Era Georges d’Amboise, creado cardenal por Alejandro VI. Nacido en 1460, muerto en 1510.

Hierón II, nacido hacia el 307 a. C., muerto en el 216 a. C.

“Le radici e corrispondenze”, sus raíces (es decir, cimientos) y correspondencias o relaciones con otros estados —un significado común de “correspondence” y “correspondency” en los siglos XVI y XVII—.