Francesco Sforza, nacido en 1401 y fallecido en 1466. Se casó con Bianca Maria Visconti, hija natural de Filippo Visconti, duque de Milán, a cuya muerte logró su propia elevación al ducado. Maquiavelo fue el agente acreditado de la República florentina ante César Borgia (1478-1507) durante las transacciones que condujeron a los asesinatos de los Orsini y los Vitelli en Senigallia, y junto con sus cartas a sus superiores en Florencia, ha dejado un relato, escrito diez años antes de El Príncipe, de los procedimientos del duque en su “Descritione del modo tenuto dal duca Valentino nello ammazzare Vitellozzo Vitelli”, etc., cuya traducción se adjunta a la presente obra.

Sinigalia, 31 de diciembre de 1502.

Ramiro d’Orco. Ramiro de Lorqua.

Alejandro VI murió de fiebre el 18 de agosto de 1503.

Julio II fue Giuliano della Rovere, Cardenal de San Pietro ad Vincula, nacido en 1443, fallecido en 1513.

San Giorgio es Raffaello Riario. Ascanio es Ascanio Sforza.

Agatocles el Siciliano, nacido en 361 a. C., muerto en 289 a. C.

Mr. Burd sugiere que esta palabra se acerca probablemente más al equivalente moderno del pensamiento de Maquiavelo cuando habla de «crudeltà» que al de las «crueldades», que resulta más obvio.