Cortés se alegró extraordinariamente de ver que esta gente volvía en sí, y los demás que pertenecíamos a las divisiones de Alvarado y Sandoval nos felicitamos asimismo por esta circunstancia.
Nuestro general recibió amablemente a los embajadores y les dijo que sus pueblos ciertamente se habían merecido un castigo severo, pero que, a pesar de ello, los perdonaría. Los pueblos que solicitaron la paz en esta ocasión fueron Iztapalapan, Huitzilopuzco, Cojohuacan, Mizquic y todos los demás pueblos situados en aquella parte del lago que contenía agua dulce.
En esta ocasión Cortés declaró que no alteraría su posición actual hasta que México mismo hubiera pedido la paz, o que la ciudad fuera conquistada por la fuerza de las armas.
A las poblaciones antes mencionadas se les ordenó ahora que nos auxiliaran con todas sus canoas y tropas en el asedio de la metrópoli, y que nos abastecieran de víveres. Prometieron fielmente obedecer estas órdenes, se nos unieron con todos sus hombres armados, pero fueron muy remisos en el suministro de provisiones.
En nuestra división, a las órdenes de Alvarado, no había espacio para alojar a ninguna de estas nuevas tropas, como bien podrán imaginar quienes hayan visitado este país durante los meses de junio, julio y agosto, ya que todos los alrededores están cubiertos de agua.
Los combates en las calzadas, entretanto, continuaron sin interrupción, y poco a poco fuimos tomando una serie de templos, casas, puentes y canales; estos últimos los rellenábamos al instante con las ruinas de los edificios que derribábamos, y cada palmo de terreno que le ganábamos al enemigo era asegurado inmediatamente por nuestras tropas; aun así, con todos nuestros esfuerzos y nuestra vigilancia, el enemigo lograba abrir nuevas brechas en la calzada, tras las cuales levantaba nuevas trincheras.