CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Memoirs of the Conquistador Bernal Díaz del Castillo, Volume IIPublic
Página 636 de 738
Table of Contents

CAPÍTULO CCIII.

Cuando el virrey recibió noticias de que una armada tan vasta había sido equipada a tal distancia de Veracruz y de México, quedó sumido en el asombro más absoluto. Consultó a los pilotos y cosmógrafos más experimentados, y supo por ellos, pero en especial por su pariente Villalobos, que era un geógrafo y navegante muy hábil, que era completamente posible llegar a China navegando rumbo al oeste desde el nuevo mundo.

Esto le despertó un gran deseo de compartir los gastos de la expedición con Alvarado; con cuyo fin primero le hizo a este una propuesta por carta, y luego le envió a su mayordomo Agostino Guerrero y a Don Luis de Castilla para fijar los términos de un acuerdo.

A raíz de esta propuesta tuvo lugar una entrevista entre el virrey y Alvarado en el pueblo de Chiribitio, situado en la provincia de Mechoacan, una encomienda perteneciente a Juan de Alvarado. Aquí ambos personajes distinguidos inspeccionaron la armada y luego viajaron en compañía a México, con el fin de seleccionar a un oficial como capitán general de toda la expedición.

Alvarado deseaba nombrar a su pariente Juan de Alvarado, de Guatemala, a quien, sin embargo, no se debe confundir con la persona del mismo nombre recién mencionada; pero la elección del virrey recayó en su pariente Villalobos. El propio Alvarado se había visto obligado a abandonar toda idea de asumir el mando supremo en persona, ya que los asuntos de su propia provincia requerían su presencia inmediata allí; sin embargo, deseaba estar presente en la partida de la armada, con cuyo propósito viajó por tierra hasta el puerto de Navidad, donde todos los buques se hallaban listos y solo esperaban sus órdenes para zarpar.

Justo cuando se disponía a dar estas órdenes, recibió una carta de Cristóbal de Oñate, a quien, como he mencionado anteriormente, Vázquez Coronado, durante su ausencia en Cíbola, había nombrado gobernador de Xalisco.

636