sus canoas a algunos pueblos de las islas Guanajas para pedir a los habitantes de allí que le suministrasen pescado, del cual tenían en abundancia. Los habitantes de estas islas accedieron de buena gana y trajeron un presente que consistía en gallinas y pescado; Cortés, en recompensa, les dio algunos de los cerdos que había llevado consigo en esta expedición, pues un español le había asegurado que estas islas eran singularmente propicias para la cría de puercos, siempre y cuando se dejara a los animales andar en libertad. Esto, en efecto, resultó ser verdad; pues, un par de años después, se habían multiplicado de tal manera que la gente iba allí regularmente a cazarlos.
Pero todo esto es bastante ajeno a mi relato, y prefiero hacer saber al lector que los caciques enviaron un cuerpo tan numeroso de indios para nivelar elador cerro que, en el espacio de dos días, se divisaba una hermosa perspectiva del mar desde el pueblo. Asimismo construyeron quince casas, de las cuales una para Cortés era de mayores dimensiones. Como aún había un gran número de pueblos que se negaban a obedecer, Cortés pidió a los caciques de Papayeca, que por entonces era un pueblo muy extenso, que enumerasen las diversas tribus que habían omitido enviar embajadores. Le informaron que todas ellas habitaban entre las montañas y se habían pertrechado para la guerra. Nuestro general despachó entonces a Saavedra con un fuerte destacamento de tropas, entre las cuales iban también los ocho soldados de Guacasualco, para obligar a aquellos indios a pedir la paz. La mayoría de estos pueblos, ante la aproximación de nuestras tropas, se sometieron muy sensatamente sin ofrecer resistencia alguna; pero hubo tres que se negaron obstinadamente a ello y, si no me equivoco, se llaman los acaltecas, contra los cuales marchó Saavedra inmediatamente con sus hombres.