Debido al estado tan desfavorable del terreno, que estaba cubierto de piedras sueltas, nuestra caballería no pudo perseguir al enemigo con éxito alguno; pero les pisamos los talones tanto como nos fue posible y marchamos con menor precaución, pues creíamos que la labor de aquel día había terminado, y dimos gracias a Dios por nuestra victoria. Sin embargo, cuando hubimos llegado cerca de unas pequeñas colinas, hallamos cuerpos de hombres aún mayores formados en orden de batalla. Además de sus armas habituales, tenían un buen número de cuerdas con lazos en el extremo, que arrojaban a los caballos con el fin de derribarlos al suelo. Fuertes redes que utilizan con el propósito de cazar al venado salvaje también estaban colocadas a ciertas distancias para atrapar a nuestros caballos, y tenían otras cuerdas más pequeñas con lazos, que debían ser arrojadas alrededor de nuestros cuellos para arrastrarnos hacia ellos. La totalidad de estas tropas se nos echó encima en un instante, arrojando a su paso tan inmenso número de piedras, dardos y flechas que casi cada uno de nosotros recibió una nueva herida. En este duro combate perdimos a dos españoles y cinco caballos, y a cuatro de los soldados de caballería les arrebataron las lanzas de las manos.
Durante esta batalla vimos a una india anciana y muy gorda que marchaba de un lado a otro entre las filas del enemigo. Según nos contaron, esta mujer era venerada como una diosa por aquellas gentes. Les había adivinado a sus compatriotas que seríamos vencidos en el mismo instante en que ella apareciera entre ellos en el campo de batalla.
Esta mujer llevaba en las manos un ídolo tallado en piedra y un incensario de barro en el que quemaba incienso; tenía el cuerpo embadurnado de diversos colores, y algodón en rama se le pegaba a la pintura.
Sin mostrar el menor temor, se adentró entre nuestros aliados indios mientras estos se batían en fierce combate con el enemigo; pero esta maldita bruja recibió muy poco respeto por su parte, pues la desmembraron por completo.