Cómo Cortés ofrece condiciones de paz a Cuauhtémoc.
Después de que hubimos ganado gradualmente tantas ventajas sobre los mexicanos, tomado la mayor parte de los puentes, calzadas y trincheras, y derribado tantas casas hasta los cimientos, Cortés determinó enviar a tres distinguidos mexicanos, a quienes habíamos hecho prisioneros, ante Cuauhtémoc, para ofrecerle condiciones de paz.
Al principio, los tres hombres se negaron a aceptar esta comisión, asegurando a nuestro general que Cuauhtémoc los mataría si se presentaban con semejante recado. Pero al fin, mediante buenas palabras y promesas, sumadas a unos valiosos regalos, los persuadió para que accedieran.
Luego deseaba que llevasen el siguiente mensaje a su monarca: «Él (Cortés) sentía un gran afecto por Quauhtemoctzin, por ser tan cercano pariente y yerno de su difunto amigo, el poderoso Motecusuma. Ciertamente se sentiría profundamente afligido si le obligaba a destruir la gran ciudad de México. También le afligía ver que tantos de sus habitantes, junto con sus súbditos de las regiones circundantes, se convertían a diario en víctimas de estos continuos combates. Por lo tanto, ahora, en nombre de nuestro emperador, le ofrecía condiciones de paz, con el perdón por todo el daño que nos había hecho».
Le aconsejó que tomase esta oferta, que ya se le había hecho cuatro veces distintas, en seria consideración, y que no se dejara engañar por más tiempo por la inexperiencia de la juventud y los malos consejos de sus papas de mal corazón y malditos ídolos. Debía reflexionar sobre la gran cantidad de hombres que ya había perdido; que nosotros estábamos en posesión de todas las ciudades y pueblos de los alrededores; que el