- Los nuevos planes de Cortés tras su llegada a los pueblos de los acallanes;
- cómo manda ahorcar al poderoso cacique de México, Cuauhtémoc, y al rey de Tlacopan;
- sus razones para hacerlo; y otros asuntos.
Después de que Cortés hubo llegado a Gueacala, y de haber sido recibido de tan buena manera por los caciques, les dijo toda clase de cosas hermosas por medio de nuestra intérprete, doña Marina, y les obsequió con varios tipos de baratijas españolas, todo lo cual pareció divertirles enormemente.
Nos abastecieron de buena gana con provisiones, y Cortés les preguntó acerca de la ruta que debíamos tomar a continuación, y si habían visto a otras personas semejantes a nosotros, con barbas y montadas a caballo, o alguna embarcación extraña por la costa.
A lo que respondieron que ocho días más adelante había mucha gente con barbas, que tenían mujeres de Castilla, caballos y tres acales (que así llaman a los navíos) con ellos. Respecto a nuestras preguntas sobre la dirección en la que debíamos marchar, respondieron extendiendo ante nosotros un gran lienzo de algodón, en el que estaban dibujados todos los ríos, pantanos, ciénagas y pueblos de la tierra.
Cortés se alegró en extremo por todo esto, y pidió a los caciques que, como su población era tan numerosa, trajesen sus canoas y tendiesen puentes sobre el río para nosotros. A esto respondieron que sus pueblos eran, en verdad, más de veinte, pero que la mayor parte de estos se negaban a obedecerles, en particular aquellos situados entre los ríos. Sería por lo tanto necesario, añadieron, que él enviase a varios de sus teules —así nos llamaban— allá, y les ordenase que le proporcionasen provisiones.