CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 172 de 176
Table of Contents

Parte V

Por lo tanto, inclinó la cabeza y permaneció mudo. Yama se enfureció mucho y, poniéndose de pie y levantando su cetro, volvió a rugir como un trueno:

—¿Sabes dónde estás? ¡Responde en este instante, o sentirás la tortura del Infierno!

Pero Tu Tzuchun no se inmutó lo más lo mínimo. Al ver esto, Yama se volvió hacia los demonios y les dio una orden con severidad. Los demonios se postraron y, levantándose de nuevo, lo agarraron y volaron con él hacia el cielo.

Ahora bien, todos saben que, además de las Montañas de Espadas y el Estanque de Sangre, también están el Valle de las Llamas y el Mar de Hielo, que yacen uno al lado del otro bajo el cielo oscuro de Jigoku. A su vez, los demonios arrojaron a Tu Tzuchun a cada uno de estos, de modo que su corazón fue atravesado por las crueles espadas, su rostro azotado por las llamas, su lengua arrancada de su garganta, su cuerpo desollado y golpeado con un mazo de hierro, y luego fue arrojado a una sartén con aceite hirviendo. Su cerebro fue succionado por serpientes venenosas, y sus ojos fueron devorados salvajemente por águilas crestadas, … pero, si tuviéramos que describir todas las cosas horribles que le sucedieron, nunca llegaríamos al final de nuestra historia. Pero él pasó por cada clase de tormento infernal que es demasiado terrible para relatar.

Tu Tzuchun, no obstante, era paciente y, con los dientes apretados, soportó todas aquellas horribles torturas sin dejar escapar ni un solo sonido. Los propios demonios estaban asombrados de su terquedad, por lo que al final volaron de regreso con Tu Tzuchun al palacio de Senlotien. Postrándose como antes al pie de su trono, relataron todo lo que había sucedido.

“Este pecador nunca emite un solo sonido, y sin embargo lo hemos sometido a toda clase de torturas”.

172