De repente todo pareció cambiar, y se encontró de pie ante la puerta occidental de la ciudad de Loyang, contemplando distraído el sol poniente.
El cielo estaba brumoso, y una nueva luna blanca brillaba en lo alto sobre él. Arrollador pasaba un incesante caudal de hombres y vehículos... veía exactamente la misma escena que antes.
—Joven, ¿sabe que nunca podrá ser mago, aunque se convierta en uno de mis discípulos?
Al levantar la vista, vio al viejo de ojos bizcos. Estaba sonriendo.
“No, no puedo, pero me alegra bastante que sea así”.
Tu Tzuchun, con lágrimas en los ojos, tomó las manos del anciano entre las suyas y las apretó. Su voz temblaba de pasión:
«Era imposible guardar silencio al ver a mis queridos padres siendo torturados en el palacio de Senlotien, aunque jamás llegue a convertirme en un gran mago».
“Si hubieras guardado silencio... ”
Tiehkuantzu miró fijamente el rostro de Tu Tzuchun, y su expresión se volvió de pronto muy severa.
—Si hubieras guardado silencio —continuó—, te habría matado de inmediato. No deseas ser mago, y volver a ser rico te resulta repugnante. Entonces, ¿qué te gustaría ser?
—No importa en lo que me convierta —respondió—, tengo la intención de llevar solo una vida honesta y humana de aquí en adelante. Y una felicidad hasta entonces desconocida brotó en su voz al pronunciar estas palabras.