inmediata de la esterilidad de aquel otro. Tanto Liu como Sun habían oído estos rumores. ¿A qué misión habría venido este sacerdote de la montaña a visitar deliberadamente a Liu? Por supuesto, el propio Liu no recordaba en absoluto haberlo mandado llamar.
Debes saber que Liu no era en absoluto un hombre propenso a alegrarse por la llegada de un visitante. Pero si, cuando tenía un huésped, le venía otro, por lo general lo recibía con bastante agrado.
Esto se debía a que tenía una vanidad infantil que, bien podríamos decir, lo hacía sentirse orgulloso de tener a un visitante en presencia de otro. Además, aquel sacerdote de la montaña gozaba por entonces de gran renombre en todas partes. No era, ni mucho menos, un visitante del que avergonzarse. Los motivos que impulsaron a Liu a decir que lo recibiría residían en su mayor parte en tales consideraciones.
“Me pregunto qué querrá”.
“Bueno, es un mendigo. Probablemente pedirá limosna”.
El visitante a quien la criada hizo pasar mientras los dos hablaban era un sacerdote budista grotesco, alto y con ojos como amatistas. Vestía una túnica amarilla y su cabello crespo le caía sobre los hombros de manera molesta. Con su matamoscas de mango rojo en la mano, se paró de forma desgarbada en el centro de la habitación. No hizo ninguna señal de saludo ni abrió la boca.
Liu esperó un poco, pero entretanto, sintiéndose de algún modo inquieto, preguntó,
“¿Hay algo que quieras de mí?”
Entonces el monje de la montaña dijo: «Tú eres el hombre, ¿verdad? ¿El que es aficionado al vino?».