CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Stories of the Persian WarsPublic
EspañolEnglish
Página 130 de 202
Table of Contents

CAPÍTULO XV. DE LAS NAVES DE LOS GRIEGOS EN ARTEMISIO.

Los griegos tenían en total dos cientos y setenta y un barcos de guerra de tres filas de remos, y de los barcos más pequeños unos pocos.

De estos, los atenienses aportaron ciento vejan y siete, siendo algunos de estos tripulados por los hombres de Platea, quienes, aunque no tenían conocimiento del arte marinero, con todo, por su valor y celo, tomaron parte en el asunto.

Asimismo, los atenienses suministraron veinte barcos a los hombres de Calcis.

Los espartanos enviaron diez barcos solamente; sin embargo, el comandante de la flota era un espartano, llamado Euribíades, pues los aliados habían dicho:

“A menos que un espartano sea el comandante disolveremos la flota, pues a un ateniense no le serviremos”.

Ahora bien, se había hablado, incluso antes de enviar a los embajadores a Sicilia en busca de ayuda, de que sería conveniente entregar a los atenienses el mando de la flota. Pero cuando los aliados se opusieron a ello, entonces los atenienses cedieron, pues deseaban sobre todo que Grecia se salvara, y juzgaban, con toda razón, que si surgía una disputa por la supremacía, sin duda perecería.

130