CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Stories of the Persian WarsPublic
Página 201 de 202
Table of Contents

CAPÍTULO XXII. DE LA BATALLA DE MÍCALA.

ellos mismos como por los griegos, temiendo que huyeran ante Mardonio. Pero ahora su temor cesó, y avanzaron rápidamente y con mejor ánimo. Y en verdad tanto los bárbaros como los griegos tenían gran entusiasmo por la batalla, cuyo premio eran el Helesponto y las islas.

Ahora los atenienses y los que con ellos estaban, siendo en total la mitad del ejército, marcharon por la orilla donde el camino era llano, pero los lacedemonios con el resto del ejército marcharon a través de colinas y del cauce de un arroyo.

Y así sucedió que, mientras estos daban un rodeo, los atenienses ya habían entablado combate. Mientras el vallado de mimbres estuvo en pie, los persas se mantuvieron firmes y no salieron derrotados en la lucha; pero cuando los atenienses y sus compañeros, deseosos de obtener la victoria por sí mismos, se animaron unos a otros y atacaron a los persas con mayor fiereza, las cosas ocurrieron de otro modo.

Pues los griegos rompieron el vallado y cayeron en un solo cuerpo sobre los persas. Estos en verdad aguardaron su llegada y resistieron por un tiempo, pero al fin huyeron al interior del fortín. Y los atenienses junto con los hombres de Corinto, de Sición y de Trecén —pues estos habían sido puestos junto a los atenienses— entraron en el fortín juntamente con ellos.

Y ahora, cuando su fortín fue tomado, los bárbaros no opusieron más resistencia, sino que huyeron todos ellos, a excepción de los persas solamente. Mas mientras estos aún resistían a los griegos, unos pocos luchando juntos, llegaron los lacedemonios y los demás, y los mataron a todos.

No pocos de los griegos cayeron en esta batalla, especialmente entre los hombres de Sición.

Los hombres de Samos, a quienes los persas habían quitado las armas, prestaron un buen servicio a los griegos mientras estos luchaban.

201