La misma noche, el ejército de los bárbaros avanzó hacia el Peloponeso. Allí, en verdad, se había hecho todo lo posible para que los persas no pudiesen entrar en el país.
Pues tan pronto como llegaron las noticias de que Leónidas y sus compañeros habían caído en el Paso, los habitantes se congregaron de inmediato desde sus ciudades y acamparon en el istmo, siendo su comandante Cleómbroto, que era hermano de Leónidas.
Primero bloquearon el camino de Susa, que va de Mégara a Corinto; y después construyeron un muro a través del istmo. Esta obra la llevaron a cabo en pocos días solamente, pues había muchos miles de hombres, y trabajaron sin cesar ni de noche ni de día.
Ahora bien, las naciones que estaban reunidas en el istmo eran estas: * los lacedemonios, * todos los arcadios, * los corintios, * los hombres de Élide, * los hombres de Sición, * y de Epidauro, * y de Fliunte, * y de Trecén, * y de Hermíone.
Pero las otras naciones, como los aqueos y los argivos, no acudieron al istmo ni brindaron ayuda a los griegos, sino más bien, si la verdad ha de decirse, brindaron ayuda a los persas.