Esto al principio Artabano se rehusó a hacerlo, pero al último momento accedió. Mas primero le habló al rey, diciendo: «Cuando me reprochaste, oh rey, esto no me turbó, sino más bien ver que cuando se presentaron ante los persas dos pareceres, de los cuales el uno tendía a aumentar su orgullo, y el otro a la prudencia, tú elegiste el peor.
Y ahora que te has vuelto a consejos más prudentes, dices que vino una visión que no sufrirá que ceses en este propósito de guerra, y que viene por el envío de un dios.
Ahora bien, en cuanto a sueños y visiones, sabe que no hay nada divino en ellos, sino que deambulan al azar. Pues soy mucho mayor que tú y sé más de tales cosas.
Ahora bien, los hombres suelen soñar con aquellas cosas de las que se han ocupado durante el día; y nosotros nos hemos ocupado mucho de este asunto de la guerra.
Mas si esta visión no es tal como pienso, sino más bien, como tú dices, del envío de un dios, entonces se aparecerá y me impondrá sus mandatos tal como lo hizo contigo; ni se me aparecerá a mí en mayor medida por llevar yo tus ropas o sentarme en tu asiento.
Pues esta cosa, sea lo que fuere, que ves en tus sueños no puede ser tan necia como para pensar que yo soy tú, porque llevo tus vestiduras.
Ahora bien, si no hace caso de mí y se te sigue apareciendo diciendo las mismas cosas, entonces yo mismo juzgaré que proviene de Dios.
Por lo demás, si es tu propósito que yo vista tus ropas y duerma en tu cama, que así sea; deja que la visión se me aparezca. Pero por el momento me mantengo en mi propia opinión.
Mucho dijo Artabano, esperando persuadir a Jerjes de que el asunto no era nada. Se puso las prendas del Rey, se sentó en su trono y después se acostó a dormir en su cama.