Mientras los persas construían esta defensa, un tebano ofreció un gran banquete a Mardonio y a los persas. Sobre este banquete, Tersandro, un ciudadano ilustre de Orcómeno, le contó esta historia a Heródoto: «Fui invitado a este banquete con otros tebanos, cincuenta en total, y también fueron invitados cincuenta persas. No fuimos sentados por separado, sino que en cada lecho había un persa y un tebano; y cuando hubimos cenado y ya estábamos bebiendo, el persa que estaba en el mismo lecho me dijo en lengua griega: “¿De dónde eres?”, y yo le dije: “Soy de Orcómeno”».
Entonces dijo: «Puesto que has comido conmigo de la misma mesa y has vertido una libación de la misma copa, te dejaré un recuerdo de mi creencia, y esto tanto más para que cuides de tu propia vida. Ves a estos persas que están festejando con nosotros y a este ejército que dejamos acampado en el río. De todos ellos verás que en poco tiempo quedan muy pocos». Y cuando el persa hubo hablado así, lloró amargamente.
Y yo le dije, pues me maravillaba mucho de sus palabras: «¿No habrás de contar esto a Mardonio y a los persas que gozan de alta posición junto a él?».
Pero el persa respondió: «Oh, amigo mío, lo que los Dioses ordenan el hombre no lo puede cambiar, pues aunque diga la verdad nadie le escuchará. Muchos de los persas saben estas cosas que te he dicho, mas se ven constreñidos por la necesidad a seguir adonde somos guiados. Pero de todas las aflicciones en la vida del hombre ninguna es tan penosa como esta: saber mucho y no tener el poder de hacer nada».
Esta historia contó Tersandro a Heródoto, tal como se la había contado también a muchos otros, incluso antes de la batalla de Platea.