sino que, corriendo hacia adelante, ya de uno en uno, ya en grupos de diez, o tal vez de más o de menos, se arrojaban sobre los espartanos y así perecían.
Donde el mismo Mardonio luchaba, montado en un caballo blanco, rodeado de los mil hombres que eran los más valientes de entre todos los persas, los griegos se vieron más acosados.
- En verdad, mientras vivió Mardonio, los suyos resistieron y derribaron a unos pocos de los espartanos;
- pero cuando él cayó y sus compañeros con él, el resto de los persas huyó ante los griegos, pues su equipamiento, al carecer de armadura, les resultaba un grave impedimento.
Y de hecho eran hombres con armamento ligero, luchando contra otros fuertemente armados.
De este modo pagaron Mardonio y su ejército la debida pena por la muerte de Leónidas, y Pausanias obtuvo una victoria más gloriosa que ninguna de las que hombre alguno hubiera alcanzado jamás.
En cuanto al propio Mardonio, fue muerto por un tal Aimnesto, quien pereció después, él y trescientos espartanos con él, luchando contra todo el ejército de los mesenios.
Los persas, puestos ya en fuga por los espartanos, huyeron sin ningún orden hacia su campamento, en defensa de las empalizadas que habían construido. En cuanto al recinto de Deméter, aunque muchos cayeron a su alrededor, ninguno cayó dentro de él, ni siquiera llegó a entrar, pues la diosa —si es lícito suponer algo acerca de los dioses— se supone que los mantuvo alejados, debido a que habían quemado su morada en Eleusis.
Artabazo, habiendo procurado impedir que Mardonio presentara batalla, al ver que no podía prevalecer, tomó medidas para su propia seguridad.