Así, Jerjes llegó a Terma; y estando en Terma vio las dos montañas, el Olimpo y el Osa, que son en verdad maravillosamente altas. Y cuando oyó que había entre estas montañas un desfiladero estrecho por el cual corría un río, y que este era el camino hacia Tesalía, concibió el deseo de embarcarse y ver el lugar donde el río desembocaba en el mar. Por lo cual se embarcó en una nave de sidonios, la misma que solía usar cuando iba en semejante viaje, y dio la señal para que los demás también zarparan. Y cuando llegó al lugar, se maravilló mucho de la desembocadura de los ríos y, llamando al guía, quiso saber si sería posible desviar los ríos hacia el mar por cualquier otra vía.
Dicen los hombres que en la antigüedad Tesalia era un gran lago, pues estaba encerrada por todos lados por altas montañas.
Y en verdad hacia el este Ossa y Pelión están unidos por la base, y al norte está el Olimpo, y al oeste el Pindo, y al sur el Otris.
En esta tierra hay muchos ríos que desembocan todos en el mar por un solo cauce, a saber, el Peneo. Pero dicen que en la antigüedad este cauce no existía, sino que después lo hizo Poseidón; lo cual bien puede ser si Poseidón provoca terremotos, y si los abismos son obra suya. Porque es evidente que las colinas fueron desgarradas por un terremoto.
Cuando por lo tanto Jerjes preguntó a los guías si el agua podía pasar por alguna otra salida hacia el mar, los hombres, como conocedores de la naturaleza del lugar, respondieron:
“No hay otro camino, oh Rey, por el cual esta agua pueda pasar al mar salvo este que ahora ves; pues Tesalia está ceñida de colinas”.
Entonces dijo Jerjes: «Los hombres de Tesalia son prudentes. Tuvieron sobradas razones para cambiar de opinión a tiempo y tomar precauciones para su seguridad. Pues, por no hablar de otras cosas, sabían