CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Stories of the Persian WarsPublic
EspañolEnglish
Página 181 de 202
Table of Contents

CAPÍTULO XXI. DE LA BATALLA DE PLATEA.

Los espartanos acamparon en el Istmo, adonde acudieron también los demás hombres del Peloponeso, cuantos secundaban la buena causa, por no querer quedarse atrás cuando los espartanos salieron a campaña. Y desde el Istmo marcharon a Eleusis.

Aquí los atenienses, tras haber cruzado desde Salamina, se le reunieron. Cuando vieron que los bárbaros estaban acampados junto al Asopo, se formaron enfrente de ellos en la falda del monte Citerón.

Aquí Mardonio envió a su caballería bajo las órdenes de Masistio, su capitán, para atacarlos. Este Masistio gozaba de gran reputación entre los persas y cabalgaba un corcel de Nisa que llevaba un bocado de oro y estaba ricamente aderezado en lo demás. Los jinetes cargaron contra los griegos por escuadrones y les causaron mucho daño.

Ahora bien, aconteció que a los hombres de Megara los habían situado en el lugar por donde la caballería podía acercarse con mayor facilidad; y estos, al sufrir muchos daños, enviaron un mensaje a Pausanias diciendo: «Envíennos refuerzos y ayúdenos, pues sin ayuda no podemos mantener nuestra posición».

Entonces Pausanias preguntó si alguien querría tomar el lugar de los hombres de Megara, pero ninguno quiso, excepto los atenienses solamente. De entre ellos, trescientos hombres elegidos, que llevaban consigo a los arqueros, tomaron el lugar de los hombres de Megara.

Y después de un rato, arremetiendo aún los bárbaros por escuadrones, sucedió que una flecha hirió en el flanco al caballo de Masistio, yendo él

181