Ciertos fenicios, cuyos barcos habían perecido, acudieron al Rey y presentaron una queja contra los jonios por haberlos traicionado. Pero mientras aún hablaban, un barco de Samotracia embistió contra un barco ateniense y lo hundió; entonces un barco de Egina arremetió contra el barco de Samotracia y lo averió gravemente; no obstante, mientras se hundía, los samotracios, que eran arrojadores de jabalinas, abatieron a los hombres de Egina, abordaron su barco y se apoderaron de
Esta cosa fue la salvación de los jonios.
Pues Jerjes, al ver que aquellos griegos habían llevado a cabo una gran hazaña y sintiéndose muy afligido de espíritu, y dispuesto a culpar a todos los hombres, ordenó que cortaran las cabezas de los capitanes fenicios, para que no volvieran a presentar acusaciones contra hombres que eran mejores que ellos.
Todo el tiempo que duró la batalla, el Rey permaneció sentado en la colina que está frente a Salamina, y cuando sus naves realizaban alguna hazaña de valor, preguntaba el nombre del capitán, y los escribas lo anotaban, junto con los nombres también