separado un Mercurio verdadero de ningún metal; ni lo había visto hacer jamás realmente por ningún otro hombre. Y aunque el Oro es, de todos los Metalles, Aquél cuyo Mercurio los Quimistas más se han esmerado en extraer, y del que más se vanaglorian de haber extraído; sin embargo, el Experto Angelus Sala, en su relato Espagírico de los siete Planetas Terrestres (es decir, los siete metales) nos ofrece este testimonio memorable para nuestro propósito actual: Quanquam (dice) &c. experientia tamen (quam stultorum Magistrum vocamus) certe Comprobavit, Mercurium auri adeo fixum, maturum, & arcte cum reliquis ejusdem corporis substantiis conjungi, ut nullo modo retrogredi possit. A lo cual añade que él mismo había visto mucho trabajo dedicado a ese designio, pero que nunca pudo ver que se produjera tal Mercurio mediante él.
Y fácilmente creo lo que añade: que él mismo había visto a menudo y descubierto muchos trucos e imposturas de alquimistas embusteros.
Pues, como la mayor parte de quienes se sienten atraídos por tales charlatanes carecen de habilidad, son crédulos, o ambas cosas, resulta muy fácil que quienes poseen cierta destreza, mucha astucia, más osadía y ninguna conciencia los engañen; y por ello, aunque muchos alquimistas declarados y diversas personas de alcurnia me hayan asegurado que han hecho o visto mercurio de oro, o de este o aquel otro metal, aún sigo temiendo que o bien dichas personas hayan tenido la intención de engañar a otros, o bien les haya faltado la habilidad y circunspección suficientes para evitar ser engañadas.
Me traéis a la memoria (dice Carneades) cierto Experimento que en otro tiempo ideé, inocentemente para engañar a algunas personas, y hacerles ver a ellas y a otros cuán poco se puede cimentar sobre la afirmación de aquellos que son o inexpertos o imprudentes, cuando nos dicen que han visto