de los Principios Químicos fluye el Movimiento?; el cual sin embargo es una afección de la materia mucho más General que cualquiera que pueda deducirse de cualquiera de los tres Principios químicos. Podría hacer la misma Pregunta concerniente a la Luz, que no solo se halla en el Azufre Encendido de los cuerpos mixtos, sino (por no mencionar esas clases de maderas podridas y pescado podrido que brillan en la Oscuridad) en las colas de las Luciérnagas vivas, y en los Vastos cuerpos del Sol y las Estrellas. También quisiera saber con gusto en cuál de los tres Principios reside la Cualidad que llamamos Sonido, como en su Sujeto propio; puesto que ya sea que el Aceite caiga sobre Aceite, o el Espíritu sobre Espíritu, o la Sal sobre Sal, en gran cantidad, y desde una altura considerable, hará ruido, o si se quiere, creará un sonido, y (para que la objeción pueda alcanzar a los Aristotélicos) también lo hará el agua sobre el agua, y la Tierra sobre la Tierra. Y podría nombrar otras cualidades que se hallan en diversos cuerpos, de las cuales supongo que mis Adversarios no asignarán a la ligera ningún Sujeto por cuya causa deba pertenecer forzosamente la cualidad a todos los demás cuerpos distintos.
Y, antes de proceder más adelante, debo invitaros aquí a comparar la suposición que estamos examinando con algunos otros de los dogmas químicos. Pues, en primer lugar, enseñan de hecho que más de una cualidad puede pertenecer a un Principio, y ser deducida de él. Atribuyen así al sal los sabores y la capacidad de coagulación; al azufre, tanto los olores como la inflamabilidad; y algunos de ellos atribuyen al mercurio los colores, así como todos le atribuyen la efumabilidad, como dicen. Y por otra parte, es evidente que la volatilidad pertenece en común a los tres Principios, y también al agua. Pues es manifiesto que los aceites químicos son volátiles; que también diversos sales que surgen de la análisis de muchos cuerpos concretos son muy volátiles, se ve claramente por la fugacidad de la sal, del cuerno de ciervo, de la carne, etc., que ascienden en la destilación de dichos cuerpos. Cuán fácilmente se puede