no hay apenas un Concreto que se haya demostrado divisible de manera adecuada en tales cinco Principios o Elementos, ni más ni menos, como esta Opinión pretende que conste todo cuerpo mixto.
Y esto mismo (continúa Carneades) puede servir para quitar o disminuir vuestra sorpresa de que se encuentren precisamente cinco cuerpos al resolverse los concretos. Pues dado que no hallamos que el fuego pueda hacer tal análisis (en cinco elementos) de los metales y otros cuerpos minerales, cuya textura es más fuerte y permanente, resta que las cinco sustancias bajo consideración se obtengan de cuerpos vegetales y animales (probablemente debido a su contextura más laelta) que son capaces de ser destilados. Y en cuanto a tales cuerpos, es bastante natural que, ya supongamos que hay o no hay precisamente cinco elementos, ocurra ordinariamente en las partes disipadas una quíntuple diversidad de esquema (si se me permite hablar así). Pues si las partes no permanecen todas fijas, como en el oro, el talco calcinado, etc., ni ascienden todas, como en la sublimación del azufre, el alcanfor, etc., sino que tras su disipación se asocian en nuevos esquemas de materia, es muy probable que el fuego las divida en fijas y volátiles (me refiero en relación con aquel grado de calor mediante el cual son destiladas) y que esas partes volátiles asciendan por lo general, o bien en forma seca, que a los químicos les complace llamar, si son insípidas, flores; si sápidas, sal volátil; o bien en forma líquida. Y este líquido debe ser o inflamable, pasando así por aceite, o no inflamable, y aun así sutil y punzante, lo cual puede llamarse espíritu; o bien carente de fuerza o insípido, que puede nombrarse flema o agua. Y en cuanto a la parte fija, o Caput Mortuum, consistirá comúnmente en corpúsculos, en parte solubles en agua o sápidos (especialmente si las partes salinas no eran tan volátiles como para escapar antes), los cuales componen su sal fija; y en parte insolubles e insípidos, lo que por ende parece merecer el nombre de tierra. Pero aunque sobre