La Conclusión

Estas últimas palabras de Carnéades fueron seguidas poco después por un ruido que parecía provenir del lugar donde estaba el resto de la compañía, por lo que lo tomó como una advertencia de que era hora de concluir o interrumpir su discurso, y le dijo a su amigo: > Para este momento espero que veas, Eleuterio, que si los experimentos de Helmont son verdaderos, no es ningún absurdo cuestionar si es una doctrina aquella que no afirma la existencia de ningún elemento en el sentido antes explicado. Pero debido a que, así como varios de mis argumentos suponen el poder maravilloso del Alkahest en el análisis de los cuerpos, los efectos atribuidos a dicho poder son tan inigualables y estupefactos que, aunque no estoy seguro de que pueda haber tal agente, poco menos que la αυτοψia parece indispensable para que un hombre esté seguro de que lo hay. Y en consecuencia, dejo a tu juicio cuán debilitados están aquellos de mis argumentos que se basan en operaciones alkahésticas debido a que ese licor no tiene igual, y por lo tanto desearé que no pienses que propongo esta paradoja que rechaza todos los elementos como una opinión igualmente probable que la primera parte de mi discurso. Pues con aquello, espero, quedes satisfecho de que los argumentos que los químicos suelen esgrimir para probar que todos los cuerpos constan de tres principios, o de cinco, están lejos de ser tan fuertes como los que he empleado para probar que no existe un número cierto y determinado de tales principios o elementos que pueda hallarse universalmente en todos los cuerpos mixtos. Y