*O give the Reader an account,
Why the following Treatise is suffer’d
to pass abroad so maim’d and imperfect, I must inform him that ’tis
now long since, that to gratify an ingenious Gentleman, I set down
some of the Reasons that kept me from fully acquiescing either in the
Peripatetical, or in the Chymical Doctrine, of the Material Principles
of mixt Bodies. This Discourse some years after falling into the hands
of some Learned men, had the good luck to be so favourably receiv’d,
and advantageously spoken of by them, that having had more then
ordinary Invitations given me to make it publick, I thought fit to
review it, that I might retrench some things that seem’d not so fit to
be shewn to every Reader, And substitute some of those other things
that occurr’d to me of the trials and observations I had since made.
Lo que fue de mis papeles lo menciono en otra parte, en un Prefacio donde me quejo de ello; pero desde que escribí aquello, he hallado muchas hojas que pertenecían a los asuntos de los que ahora voy a tratar. Por tanto, viendo que tenía entonces en mis manos la parte del primer Diálogo que era necesaria para plantear el caso y servir de introducción tanto a la conferencia entre Carneades y Eleutherius como a otros Diálogos que, por ciertas razones, no se publican ahora junto con este, resolví suplir, tan bien como pude, el contenido de un papel