Tanto Philoponus como Themistius se disponían a responder, cuando Eleutherius, temiendo que la prosecución de esta disputa consumiera un tiempo que podría emplearse mejor, juzgó oportuno prevenirlos diciendo a Carneades: > Diste al menos una semipromesa, cuando propusiste por primera vez esta objeción, de que no insistirías en ella (al menos por ahora), ni parece de hecho que sea de absoluta necesidad para tu causa que lo hagas. Pues aun cuando concedieras que existen Elementos, no se seguiría que deban ser precisamente cuatro. Y por ello espero que procedas a informarnos de tus otras y más considerables objeciones contra la opinión de Themistius, especialmente dado que hay una desproporción tan grande en volumen entre la Tierra, el Agua y el Aire, por una parte, y esas pequeñas porciones de sustancias semejantes que el fuego separa de los Concretos, por la otra, que apenas puedo pensar que hables en serio cuando, para no perder ninguna ventaja frente a tu Adversario, pareces negar que sea racional concluir que estos grandes cuerpos simples son los Elementos, y no los Productos de
Table of Contents
I. Parte del primer diálogo.
39