Codal
nydus/The Sceptical ChymistPublic
Página 30 de 322
Table of Contents

I. Parte del primer diálogo.

Y espero que, sin embargo, consideréis que ese gran Favorito e Intérprete de la Naturaleza, Aristóteles, que fue (como atestigua su Organum) el mayor Maestro de Lógica que jamás haya vivido, desestimó el rumbo tomado por otros filósofos menores (antiguos y modernos) que, sin atender a la coherencia y a las consecuencias de sus opiniones, se afanan más por hacer que cada opinión en particular sea plausible de manera independiente del resto, que por estructurarlas todas de modo que no solo sean consistentes entre sí, pues se sustentan mutuamente.

Pues aquel gran Hombre, con su vasto y abarcador intelecto, estructuró cada una de sus nociones de tal manera que, al hallarse curiosamente adaptadas en un solo Sistema, ninguna de ellas necesita más defensa que la que les otorga su mutua coherencia: Tal como sucede en un Arco, donde cada piedra individual, que si estuviera separada del resto tal vez carecería de defensa, se encuentra suficientemente asegurada por la solidez e integridad de todo el Fabricio del cual forma parte.

Cuán justamente se puede aplicar esto al caso presente, podría demostrároslo fácilmente, si se me permitiera declararos cuán armoniosa es la doctrina de los elementos de Aristóteles con sus otros principios de filosofía; y cuán racionalmente ha deducido su número a partir de las combinaciones de las cuatro primeras cualidades, de las clases de movimiento simple pertenecientes a los cuerpos simples, y de no sé cuántos otros principios y fenómenos de la naturaleza, los cuales concuerdan de tal manera con su doctrina de los elementos, que se fortalecen y sustentan mutuamente.

30