indicios tan fecundos que no fue sin gran pesar como recibimos recado hace poco de que no se le encontraba; y asimismo habríamos pedido la asistencia de vuestra presencia y vuestros pensamientos, de no habernos informado el mensajero que empleamos para buscar a Leucipo que, de camino, os vio pasar a ambos hacia otra parte de la ciudad. Y esta frustrada expectativa de la compañía de Leucipo, quien me dijo apenas anoche que estaría dispuesto a reunirse conmigo donde me pluguiera hoy, habiendo suspendido durante muchísimo tiempo nuestra conferencia sobre el tema recién mencionado, estaba tan recién comenzada cuando entrasteis que apenas necesitaremos repetir nada para poneros al corriente de lo que ha pasado entre nosotros antes de vuestra llegada; de modo que no puedo menos que considerarlo como un accidente afortunado que hayáis venido tan oportunamente para ser no solo oyentes, sino, como esperamos, interlocutores en nuestra conferencia.
Porque no solo permitiremos vuestra presencia en él, sino que deseamos vuestra asistencia en él; lo cual añado tanto por otras razones, como porque, aunque estos cultos Caballeros (dice, volviéndose hacia sus dos amigos) no necesitan temer el disertar ante ningún Auditorio, con tal de que sea lo bastante inteligente como para comprenderlos, por mi parte (continúa con una nueva sonrisa), no osaré ventilar mis pensamientos improvisados ante dos tales Críticos, a menos que, al prometer tomar vuestros turnos de palabra, me permitáis el mío de rebatir lo que se ha dicho.
Él y sus amigos añadieron diversas cosas para convencernos de que ambos deseaban que los escucháramos, y se oponían a que lo hiciéramos a menos que les permitiéramos a veces escucharnos a nosotros.
Elutherius, después de haber procurado en vano durante un rato obtener permiso para guardar silencio, prometió que no lo haría siempre, con la condición de que se le permitiera, de acuerdo con la libertad de su genio y