Pero antes prefiero observaros, Eleuterio, lo que a diversos hombres ingeniosos les ha parecido un tanto extraño: que mediante un aditamento semejante que parece tan solo favorecer la separación, puede obtenerse fácilmente de un hormigón que por el fuego solo es fácilmente divisible en todos los elementos de los que se supone que constan los vegetales, una sustancia similar que difiere en muchos aspectos de todos ellos y, por consiguiente, muchos de los químicos más inteligentes han negado que esté contenida en el cuerpo mixto. Pues conozco un modo, y lo he practicado, por el cual el tártaro común, sin la adición de nada que no sea perfectamente un mineral, excepto el salitre, puede hacer que, mediante una sola destilación en una retorta de tierra, proporcione una buena provisión de sal real, fácilmente disoluble en agua, la cual hallé que no era ni ácida ni tenía el olor del tártaro, y que era casi tan volátil como el propio espíritu de vino, y verdaderamente de una naturaleza tan diferente de todo lo que el fuego suele separar del tártaro que diversos hombres sabios con quienes hablé de ello apenas pudieron ser persuadidos de que una sal tan fugitiva pudiera ser proporcionada por el tártaro, hasta que se lo aseguré por mi propio conocimiento. Y si no creyera que sois propenso a sospechar que soy más reacio que adelantado a dar crédito o afirmar cosas inverosímiles, podría convenceros con lo que aún tengo guardado de esa sal anómala.
La cuarta cosa que alegaré para secundar mi primera consideración es que el Fuego, incluso cuando divide un Cuerpo en Sustancias de diversas Consistencias, no lo analiza las más de las veces en Principios Hipostáticos, sino que tan solo dispone sus partes en nuevas Texturas, y produce con ello Concretos ciertamente nuevos, pero de naturaleza aún compuesta.
Me será necesario profundizar tanto en este Argumento más adelante que espero que entonces confeséis que no es por falta de buenas Pruebas que pido permiso para suspender mis Pruebas hasta que la Serie de mi Discurso haga más oportuno y conveniente proponerlas.