CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Fields, Factories and Workshops or Industry Combined with Agriculture and Brain Work with Manual WorkPublic
Página 230 de 451
Table of Contents

Chapter III. Small Industries and Industrial Village

El principal centro industrial de esta parte de la región lionesa es ciertamente Tarare. En la época en que Reybaud escribió su ya mencionada obra, Le Coton, era un centro de fabricación de muselinas y ocupaba en esta industria la misma posición que Leeds ocupaba antiguamente en este país en el comercio de tejidos de lana.

Las hilanderías y las grandes fábricas de apresto estaban en Tarare, mientras que el tejido de las muselinas y su bordado se realizaban en los pueblos de los alrededores, especialmente en las zonas montañosas del Beaujolais y el Forez.

Cada casa campesina, cada granja y métayerie eran pequeños talleres en aquella época, y se podía ver, escribía Reybaud, al muchacho de veinte años bordando muselina fina después de terminar de limpiar los establos de la granja, sin que el trabajo perdiera delicadeza por la combinación de dos ocupaciones tan variadas.

Por el contrario, la delicadeza de la labor y la extrema variedad de los diseños eran un rasgo distintivo de las muselinas de Tarare y una causa de su éxito. Todos los testimonios coincidían al mismo tiempo en reconocer que, mientras la agricultura encontraba apoyo en la industria, la población agrícola gozaba de un bienestar relativo.

Para esta época la industria ha sufrido una transformación total, pero todavía nada menos que 60.000 personas, que representan una población de unas 250.000 almas, trabajan para Tarare en las regiones montañosas, tejiendo toda clase de muselinas para todas partes del mundo, y ganan cada año 480.000 libras esterlinas de este modo.

Amplepuis, a pesar de sus propias fábricas de sedas y mantas, sigue siendo uno de los centros locales de tales muselinas; mientras que muy cerca, Thizy es un centro para una variedad de forros, franelas, «sargas peruanas», «oxfords» y otros tejidos mixtos de lana y algodón que son tejidos en las montañas por los campesinos.

230