—Miró a nuestro alrededor, con las piernas abiertas sobre los restos del conejo muerto, y sus ojos vagaban entre las sombras y los biombos de vegetación, los escondites y emboscadas del bosque que nos rodeaba por los flancos—. El sabor de la sangre —repitió.
Sacó su revólver, examinó los cartuchos que tenía dentro y lo volvió a guardar. Luego comenzó a tirar de su labio caído.
—Creo que volvería a reconocer a la bestia —dije—. Lo aturdí. Debe de tener un buen cardenal en la frente.
“Pero entonces tenemos que demostrar que él mató al conejo —dijo Montgomery—; ojalá nunca hubiera traído a estas criaturas aquí”.
Debí haber seguido adelante, pero él se quedó allí pensando en el conejo destrozado de una manera atolondrada. Tal como fue, me alejé a tal distancia que los restos del conejo quedaron ocultos.
—¡Vamos! —dije.
Presently he woke up and came towards me.
“You see,” he said, almost in a whisper, “they are all supposed to have a fixed idea against eating anything that runs on land. If some brute has by any accident tasted blood—”
Avanzamos un buen trecho en silencio.
—Me pregunto qué le habrá pasado —se dijo a sí mismo.
Luego, tras otra pausa:
—Hice una tontería el otro día. Aquel criado mío... le enseñé a desollar y cocinar un conejo. Es curioso... lo vi chupándose las manos... Nunca se me ocurrió.