En ese momento no vi a los hombres de la isla que estaban recibiendo los bultos, pues el casco de la lancha quedaba oculto a mi vista por el costado de la goleta. Ni Montgomery ni su acompañante me prestaron la menor atención, sino que se ocuparon en ayudar y dirigir a los cuatro o cinco marineros que descargaban la mercancía. El capitán fue hacia proa estorbando más que ayudando. Me sentía alternativamente abatido y desesperado. Una o dos veces, mientras me quedaba allí esperando a que los acontecimientos siguieran su curso, no pude resistir el impulso de reír ante mi miserable apuro. Me sentía aún más desgraciado por la falta de desayuno. El hambre y la escasez de glóbulos rojos le quitan al hombre toda su hombría. Comprendí bastante claramente que no tenía la fortaleza necesaria ni para resistir lo que el capitán decidiera hacer para expulsarme, ni para imponerme a Montgomery y a su compañero. Así que esperé pasivamente al destino; y la tarea de trasladar las pertenencias de Montgomery a la lancha continuó como si yo no existiera.
Pronto terminó ese trabajo, y entonces vino el forcejeo. Fui arrastrado, resistiéndome con bastante debilidad, hacia la pasarela. Ya entonces noté la rareza de los rostros morenos de los hombres que iban con Montgomery en la lancha; pero esta iba ya a plena carga y fue empujada a toda prisa. Un espacio de agua verde cada vez más ancho apareció bajo mí, y me eché hacia atrás con todas mis fuerzas para evitar caer de cabeza. Los marineros de la lancha gritaron burlonamente, y oí a Montgomery maldecirles; y luego el capitán, el segundo y uno de los marineros que lo ayudaba me llevaron a empujones hacia la popa.
El bote del Lady Vain había estado remolcando atrás; estaba medio lleno de agua, no tenía remos y carecía por completo de víveres. Me negué a subir a bordo y me arrojé de largo sobre la cubierta. Al final, me bajaron a él con una cuerda (pues no tenían escala de popa), y luego me cortaron la amarra.