«Estoy en sus manos», dije. No tenía ni idea de a qué se refería con «allá».
—He estado pensando en las mismas cosas —respondió Montgomery—. Ahí está mi habitación con la puerta exterior...
“Eso es todo”, dijo el hombre mayor de inmediato, mirando a Montgomery; y los tres fuimos hacia el recinto.
“Lamento hacer un misterio de esto, Mr. Prendick; pero recordará que no ha sido invitado. Nuestro pequeño establecimiento aquí guarda uno que otro secreto, es una especie de cuarto de Barba Azul, de hecho. Nada muy terrible, en realidad, para un hombre sensato; pero ahora mismo, como no lo conocemos a usted…”
—Decididamente —dije—, sería un necio si me ofendiera por cualquier falta de confianza.
Torció su pesada boca en una débil sonrisa —era de esas personas saturninas que sonríen con las comisuras de los labios hacia abajo— e inclinó la cabeza en señal de agradecimiento por mi complacencia. Habíamos pasado la entrada principal del recinto; era un pesado portón de madera, reforzado con hierro y cerrado con llave, con la carga de la lancha amontonada afuera, y en la esquina llegamos a una pequeña puerta que yo no había visto antes. El hombre de cabello blanco sacó un atado de llaves del bolsillo de su grasienta chaqueta azul, abrió esta puerta y entró. Sus llaves, y el minucioso cierre del lugar aun estando bajo su propia vigilancia, me parecieron peculiares. Lo seguí y me encontré en una pequeña estancia, amueblada con sencillez pero confortablemente, cuya puerta interior, que estaba entreabierta, daba a un patio empedrado. Montgomery cerró esta puerta interior de inmediato. Una hamaca colgaba en el rincón más oscuro de la habitación, y una pequeña ventana sin vidrios, protegida por una barra de hierro, daba al mar.