Fue hacia la ventana, luego hacia la puerta, y allí se volvió hacia mí. —Iré tras él —dijo—. Hay otro revólver que puedo dejarle. A decir verdad, me siento inquieto por alguna razón.
Él consiguió el arma y la dejó preparada en la mesa a mi alcance; luego salió, dejando en el aire un contagio de inquietud. No me quedé sentado mucho tiempo después de que se fue, sino que tomé el revólver en la mano y fui hacia la puerta.
La mañana era tan quieta como la muerte. Ni un susurro de viento se movía; el mar era como vidrio pulido, el cielo vacío, la playa desolada. En mi estado medio excitado, medio afiebrado, esta quietud de las cosas me oprimía. Intenté silbar, y la melodía se apagó. Maldije de nuevo—por segunda vez aquella mañana. Luego fui a la esquina del cercado y miré hacia el interior, hacia el matorral verde que se había tragado a Moreau y a Montgomery. ¿Cuándo regresarían y cómo? Entonces, muy lejos en la playa, apareció una pequeña bestia humana gris, corrió hasta la orilla del agua y