Me miró con una expresión desolada en su carita regordeta, bonachona, sin afeitar y vacua.
—¿No crees que todo esto es demasiado personal? —dijo él.
—Bueno, solo una pregunta —grité—. ¿Qué es usted? ¿Cuál es su profesión?
—Soy pasante de procurador —dijo—. El segundo en la firma Johnson y Merivale, en el número 41 de Chancery Lane.
—¡Buenas noches! —dije, y desaparecí, como todo héroe desconsolado y con el corazón roto, en la oscuridad, con la pena, la rabia y la risa hirviendo en mi interior a fuego lento como una olla en ebullición.
Una pequeña escena más, y habré terminado. Anoche cenamos todos en las habitaciones de Lord John Roxton, y sentados juntos después, fumamos en buena camaradería y repasamos nuestras aventuras. Resultaba