—¿Y bien? —preguntó él.
—Sin duda es una formación curiosa —dije—, pero no soy lo bastante geólogo como para afirmar que sea maravillosa.
—¡Maravilloso! —repitió—. Es único. Es increíble. Nadie en la tierra ha soñado jamás con semejante posibilidad. Ahora el siguiente.
Lo volví, y di una exclamación de sorpresa. Había una lámina a página completa de la criatura más extraordinaria que jamás había visto.
Era el sueño salvaje de un fumador de opio, una visión de delirium. La cabeza era como la de un ave, el cuerpo el de un lagarto hinchado, la cola arrastrada estaba provista de púas orientadas hacia arriba, y el lomo curvado estaba ribeteado por un alto fleco serrado, que parecía una docena de crestas de gallo colocadas una tras otra.
Delante de esta criatura había un hombrecito absurdo, o enano, con forma humana, que se quedaba mirándola fijamente.
—¿Y bien, qué le parece? —exclamó el profesor, frotándose las manos con aire de triunfo.
“Es monstruoso—grotesco”.
“Pero ¿qué le hizo dibujar un animal así?”
“Ginebra barata, supongo”.
“¿Ah, esa es la mejor explicación que puedes dar, es esa?”
—Bien, señor, ¿cuál es el suyo?
“La obvia: que la criatura existe. Esa está sacada del natural”.
Tendría que haberme echado a reír, de no ser porque tuve la visión de los dos haciendo otra rueda de carro por el pasillo.