Era después de cenar, en su propio santuario —la habitación del resplandor rosado y los innumerables trofeos—, cuando lord John Roxton tuvo algo que decirnos. De un armario había sacado una vieja caja de puros, y la puso ante sí sobre la mesa.
—Hay una cosa —dijo—, de la que tal vez debería haber hablado antes de esto, pero quería saber un poco más con certeza dónde estaba pisando. No sirve de nada avivar esperanzas para luego volver a derrumbarlas. Pero ahora tratamos con hechos, no con esperanzas.
Quizá recuerden aquel día en que encontramos el criadero de pterodáctilos en el pantano, ¿eh? Bueno, algo en la disposición del terreno me llamó la atención. Puede que se les haya escapado, así que se lo diré. Era una chimenea volcánica llena de arcilla azul.
Los profesores asintieron.
“Pues bien, en todo el mundo solo he tenido que ver con un lugar que era una chimenea volcánica de arcilla azul. Esa fue la gran mina de diamantes De Beers de Kimberley, ¿qué tal? Así que ya ve, se me metieron los diamantes en la cabeza. Preparé un artilugio para alejar a esas apestosas bestias y pasé allí un feliz día con una almocafre. Esto es lo que conseguí”.
Abrió su caja de puros y, inclinándola, vertió sobre la mesa unos veinte o treinta guijarros ásperos, que iban desde el tamaño de judías hasta el de castañas.
«Quizás pienses que debí habértelo dicho entonces. Bueno, pues así debería haber sido, solo que sé que hay muchas trampas para los incautos, y que las piedras pueden ser de cualquier tamaño y, sin embargo, valer muy poco cuando el color y la consistencia dejan mucho que desear. Por lo tanto, las traje de vuelta, y el primer día en casa llevé una a lo de Spink y le pedí que la tallara un poco y la tasara».