CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Case of Charles Dexter WardPublic
Página 69 de 193
Table of Contents

III. Una búsqueda y una evocación

Hemos llegado ya al punto a partir del cual la escuela más académica de alienistas fecha la locura de Charles Ward. Tras su descubrimiento, el joven había mirado inmediatamente algunas de las páginas interiores del libro y los manuscritos, y evidentemente había visto algo que le impresionó enormemente.

Al volver a casa dio la noticia con un aire casi confuso, como si quisiera transmitir la idea de su suprema importancia sin tener que mostrar la evidencia misma. Ni siquiera enseñó los títulos a sus padres, sino que simplemente les dijo que había encontrado unos documentos de puño y letra de Joseph Curwen, «la mayoría cifrados», que tendrían que estudiarse muy cuidadosamente antes de revelar su verdadero significado.

Es improbable que le hubiera enseñado lo que hizo a los obreros de no ser por la curiosidad no disimulada de estos. Tal como se desarrollaron los acontecimientos, sin duda deseaba evitar cualquier muestra de reserva peculiar que aumentara los comentarios de aquellos sobre el asunto.

Aquella noche, Charles Ward se quedó despierto en su habitación leyendo el libro y los papeles recién descubiertos, y cuando llegó el día no desistió.

Sus comidas, a instancias suyas cuando su madre llamó para ver qué pasaba, se las subieron; y por la tarde apareció brevemente cuando los hombres vinieron a instalar el cuadro de Curwen y la repisa de la chimenea en su estudio.

La noche siguiente durmió a ratos con la ropa puesta, mientras forcejeaba febrilmente con el desciframiento del manuscrito cifrado.

69